一)捏實。反義為鬆開(loslassen)。
二)逮捕。反義為釋放(freilassen)。
三)把握,領會。
四)組織,以言文把握心思或心情(Gedanken oder Gefühle in bestimmter Weise formulieren)。
anfassen
(一)碰觸、捉摸。
例句:
她不容他碰觸其身。(Sie ließ ihn ihr Körper nicht anfassen.)
件藝術品不容碰觸。(Man darf die Kunstwerke nicht anfassen.)
有些人不信神,因無法捉摸之。(Einige Menschen glauben nicht an Gott, weil sie ihn nicht anfassen können.
(二)用手捏實。
auffassen
理解。
sich (mit jemandem/ etwas) befassen
勞心於事。
erfassen
一)緊握
二)洞悉、勘破。
abfassen/ verfassen
撰寫
例句:
我將會寫本書。(Ich werde ein Buch verfassen.)
umfassen
一)擁有。
例句:
本書有三百頁。(Das Buch umfasst dreihundert Seiten.)
二)擁抱。
nachfassen
添飲添食、加單。
(一)碰觸、捉摸。
例句:
她不容他碰觸其身。(Sie ließ ihn ihr Körper nicht anfassen.)
件藝術品不容碰觸。(Man darf die Kunstwerke nicht anfassen.)
有些人不信神,因無法捉摸之。(Einige Menschen glauben nicht an Gott, weil sie ihn nicht anfassen können.
(二)用手捏實。
auffassen
理解。
sich (mit jemandem/ etwas) befassen
勞心於事。
erfassen
一)緊握
二)洞悉、勘破。
abfassen/ verfassen
撰寫
例句:
我將會寫本書。(Ich werde ein Buch verfassen.)
umfassen
一)擁有。
例句:
本書有三百頁。(Das Buch umfasst dreihundert Seiten.)
二)擁抱。
nachfassen
添飲添食、加單。
沒有留言:
張貼留言